lundi 5 décembre 2011

Les divergences franco-allemandes persistent malgré l’annonce prochaine des propositions de l’UE

[Euractiv]

Aujourd’hui (5 décembre), la France et l’Allemagne devraient présenter des propositions communes visant à enrayer la crise de la dette dans la zone euro. Les opinions des deux plus grandes économies européennes restent cependant divergentes à de nombreux égards, en matière d’« union budgétaire  ». Un reportage d'EurActiv France et EurActiv Allemagne.

Barely 24 hours passed between the Europe speeches of Nicolas Sarkozy on Thursday in Toulon and Angela Merkel's on Friday before the Bundestag. However, in many respects they appeared poles apart on how to solve the debt crisis as key differences remain over the role of the European Central Bank and the details of 'fiscal union', report EurActiv.fr in Paris and EurActiv.de in Berlin. The Franco-German proposals are expected to include tougher budget discipline rules and could include bolder plans, like the creation of a European Monetary Fund, pushed by the French leader.
But differences were apparent in the two leaders' speeches last week, with Merkel arguing for stronger enforcement of fiscal discipline, led by European institutions and the Court of Justice, and Sarkozy arguing for an intergovernmental approach that sidelines the Brussels bureaucracy.
Bookmark and Share

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire