jeudi 29 mars 2012

Civilisation au bord du précipice - En pleine crise de la dette, Athènes part en morceaux

Infographie : François Descheemaekere
Civilization on Edge - Amid Debt Crisis, Athens Falls Apart

[Spiegel Online]

As Greece struggles to master its devastating debt problem, decades of mismanagement have taken their toll on the country's once-proud capital. Athens has degenerated into a hotbed of chaos and crime, where tensions between Greeks and immigrants have led to attacks on foreigners by the far-right.  

[…] The Greeks may have come to terms with the fact that the luster of antiquity is long gone. But the notion that Athens, a once-proud city, has now become synonymous with political failure and mismanagement is difficult to take. The consequences of decades of mismanagement are most glaringly evident in the center of the Greek capital.
[…] The Greeks are moving away, and they are already a minority today. Here, in the middle of the city, the central issue is no longer the nation's insolvency but its social bankruptcy.
Lire : spiegel.de
Bookmark and Share

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire