L'un des fondements de l'UE est son multilinguisme. Le nier est anti-démocratique et contraire aux traités.
Vive polémique depuis mercredi sur le front des médias européens quand la Commission européenne s'est contentée d'officialiser ses recommandations économiques aux 27 Etats-membres en une seule langue: l'anglais, et surtout quand ses responsables de comm ont prétendu que tout un chacun en Europe, et notamment les journalistes européens, devrait être capable de comprendre cette langue. Cette affaire n'est qu'une longue suite des diverses tentatives de la Commission européenne, notamment la commission Barroso (1 &2), de lentement mais surement exclure toute autre langue de travail des travaux de la commission et d'imposer l'unilinguisme anglais. Les statistiques montrent d'ailleurs que l’anglais est, dans environ 75% des cas, la langue originelle de conception et de rédaction.
Il n'est pas rare que certains sites ou pages de la Commission européenne ne soient lancés initialement qu'en anglais, ce qui est tout à fait scandaleux, surtout lorsque il s'agit de s'adresser aux citoyens européens.
Lire : newropeans-magazine.org
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire