Rigueur sans précédent en Espagne

Infographie : F. Descheemaekere

[Fenêtre sur l'Europe]

Les députés espagnols ont approuvé jeudi le budget 2013 du pays, marqué par une austérité sans précédent et un tour de vis de 39 milliards d'euros, qui devait être accueilli dans la soirée à Madrid par un "cortège funèbre" de la mouvance des indignés, pour dénoncer "le budget de la faim et de la misère".

Dans un climat social très lourd, plombé par un chômage à plus de 25%, une pauvreté galopante, des manifestations quotidiennes, ce budget vise à redresser les comptes publics du pays, quatrième économie de la zone euro, plongé dans la crise depuis l'éclatement de la bulle immobilière en 2008. Une politique de la rigueur à outrance de plus en plus contestée par les économistes,

Espagne : nouvelle poussée du chômage, les femmes en première ligne

Infographie : F. Descheemaekere

[Le Monde.fr avec AFP] 

Le chômage a poursuivi sa progression en Espagne au mois de novembre, avec 4,91 millions de demandeurs d'emploi, a annoncé mardi 4 décembre le ministère de l'emploi, alors que le pays est pris en tenailles entre l'objectif de réduction de son déficit et la récession de son économie. 

La quatrième économie de la zone euro a enregistré en novembre 74 296 chômeurs de plus qu'en octobre (+ 1,54 %), tandis que sur un an il y a eu 487 355 demandeurs d'emploi supplémentaires (+ 11,02 %), pour arriver à 4 907 817 chômeurs. Selon l'Institut national de la statistique (INE), qui utilise une méthode de calcul différente de celle du ministère, le taux de chômage a franchi au troisième trimestre la barre historique des 25 %, avec 25,02 %, le niveau le plus élevé, après la Grèce, dans l'ensemble du monde industrialisé.

En Espagne, la crise met le sexisme à nu

Infographie : F. Descheemaekere

[Myeurop]

En Espagne, la croissance n'est plus là pour camoufler les ségrégations du marché du travail, notamment le sexisme. Une discrimination à l'emploi qui condamne de nombreuses femmes à la précarité et aux bas salaires.

Les années glorieuses de la "décennie dorée" (1995-2005) sont loin. En Espagne, la récession s'est s'installée. Le taux de chômage des jeunes dépasse les 50%. Les immigrés ne sont pas épargnés (plus de 35%). Plus nuancée, multiforme, la situation des femmes dans l'emploi est tout aussi alarmante. Car ici, plus qu'ailleurs en Europe, leur arrivée sur le marché du travail a été tardive, longtemps freinée par le conservatisme de la dictature franquiste. La part des femmes actives dépasse les 30% qu'en 1985.

L'UE approuve la restructuration des banques espagnoles

Infographie : F. Descheemaekere

[Le Nouvel Observateur]

La Commission européenne a donné mercredi son feu vert à la restructuration par l'Espagne de ses quatre banques en difficulté qui ont été nationalisées, ouvrant la voie au déblocage par la zone euro d'une aide de près de 40 milliards d'euros au secteur bancaire espagnol.

Cette annonce pose les bases de l'un des plans de restructuration les plus ambitieux du secteur bancaire européen imposé par la Commission européenne depuis le début de la crise financière qui a débuté mi-2007 avec, en Europe. Le feu vert ouvre la voie au déblocage de fonds du Mécanisme européen de stabilité (MES). En juin, Madrid a obtenu pour son secteur bancaire la promesse d'une enveloppe d'aide pouvant aller jusqu'à 100 milliards d'euros provenant du MES. "Notre objectif est de restaurer la viabilité des banques qui reçoivent de l'aide afin qu'elles puissent fonctionner sans soutien public à l'avenir", a déclaré le commissaire à la Concurrence, Joaquin Almunia.

En Espagne, avec un taux de chômage qui dépasse 25%, la misère économique s’aggrave encore

Infographie : F. Descheemaekere

Unemployment in Spain Exceeds 25%, Taking Economic Misery to New Levels

[The New York Times]

Though hardly a surprise, Friday’s report that Spain’s unemployment rate had surpassed 25 percent was bad news for a government that recently trumpeted a streamlining of its labor market rules.

The ranks of the unemployed swelled to 5.78 million people at the end of the third quarter, compared with 5.69 million a quarter earlier and 2.6 million four years ago, when Spain’s property bubble burst, the report said. The jobs data signaled a deepening recession and raised the likelihood that Spain would again miss budget targets agreed to with other euro zone countries. There was, however, one perversely positive element to the report: the labor picture is so bleak that it could help Prime Minister Mariano Rajoy make the case that Germany and other lenders cannot risk imposing further austerity measures on Spain’s economy in return for providing more European rescue funding. The dire jobs report “gives Rajoy more leverage in his European negotiations and is good ammunition to ask for more time to adapt,” said Federico Steinberg, an economist at the Elcano Royal Institute, a research organization in Madrid.

L'Espagne, sombre reflet d'une zone euro de plus en plus malade de son austérité

Infographie : F. Descheemaekere

[France24]

Les prévisions 2012-2013 du cercle de réflexion l'Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE) dressent un bilan alarmiste de l'économie européenne avec son grand malade du moment : l'Espagne. Mais la France serait aussi en sursis.

Le sommet des chefs d'État et de gouvernement européens durant lequel ils devront se pencher sur l’union bancaire et budgétaire s’est ouvert jeudi 18 octobre à Bruxelles, alors que les perspectives économiques sont de plus en plus moroses pour la zone euro. Si on s’en tient, du moins, aux chiffres avancés par l’Observatoire français des conjonctures européennes (OFCE). Selon ce cercle de réflexion économique français, l’Union européenne (UE) ne devrait pas échapper à une recession en 2012 et 2013 (-0,5 % cette année et -0,1 % l’an prochain). Principale fautive : l’austérité tous azimut qui s’est emparée de l'ensemble des pays de la zone euro.

Des Flandres à l'Ecosse, le séparatisme s'étend en Europe

Infographie : F. Descheemaekere

[Le Nouvel Observateur]

Des Flandres à l'Ecosse en passant par la Catalogne, le séparatisme ne cesse de gagner du terrain dans une Europe affaiblie par une grave crise économique et sociale. En moins d'une semaine, trois régions ont fait entendre leur différence et manifesté clairement leur aspiration à s'émanciper.

Le Parlement espagnol a bloqué mardi dernier l'organisation, par la communauté autonome de Catalogne d'un référendum sur son indépendance, mais les élections régionales anticipées du 25 novembre pourraient donner la majorité absolue aux séparatistes de Convergence et union (CiU), qui gouverne actuellement avec l'appoint de petits partis. Dimanche, la Nouvelle Alliance flamande (N-VA), qui prône la division de la Belgique, a réussi une percée aux élections municipales. Son leader, Bart De Wever, paraît bien parti pour devenir bourgmestre (maire) d'Anvers. Et lundi, le chef du gouvernement autonome d'Ecosse, le nationaliste Alex Salmond et le Premier ministre britannique, David Cameron, ont signé un accord

L'Espagne craque de partout

Infographie : F. Descheemaekere

[L'Expansion.com avec AFP]

Une récession qui s'aggrave et des mouvements sociaux qui se durcissent sous le poids de l'austérité, des marchés qui s'affolent et la Catalogne qui menace de faire sécession: tout est réuni pour que le premier ministre espagnol, Mariano Rajoy, accepte enfin l'aide de l'Europe.

Le refus obstiné du premier ministre espagnol Mariano Rajoy de solliciter l'aide de l'Europe touche probablement à sa fin. Les difficultés ne cessent en effet de se multiplier dans le pays et la pression des marchés est repartie de plus belle. Le taux d'emprunt à 10 ans est repassé mercredi au dessus de la barre des 6%. Et la Bourse de Madrid abandonnait 3,92%, entraînant les autres places européennes dans son sillage. A Paris, le CAC 40 a par exemple cédé 2,82% à 3.414,84 points, tandis que Francfort sombrait de 2%. "Nous assistons à une succession de mauvaises nouvelles en Espagne

Le FMI demande à l'Espagne moins rigueur budgétaire

Infographie : F. Descheemaekere

[Myeurop]

La politique d'extrême rigueur budgétaire mise ne œuvre par le gouvernement espagnol enfonce chaque jour un peu plus l'Espagne dans la crise et la récession. Même Christine Lagarde, souhaite désormais au nom du FMI une politique de rigueur un peu moins drastique.

Quand c’est nécessaire et possible, il faut réduire le rythme de l’ajustement budgétaire. C’est certainement une position que nous avons soutenue dans le cas du Portugal et de l’Espagne" vient d'expliquer Christine Lagarde lors d’un discours à Washington. L'analyse est nouvelle de la part directrice générale du FMI. En juillet dernier, le Fonds monétaire international avait qualifié sans sourciller de "pas dans la bonne direction" l'annonce par le chef du gouvernement espagnol, d'un plan drastique de réduction des dépenses publiques de 65 milliards d'euros. Avec pour objectif de repasser sous la barre des 3% de déficit avant la fin 2014. Mais les ravages sociaux et économique engendrés par la purge administrée à son pays le chef du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, sont tels que

Dans l’Espagne en recul, certains font les poubelles pour manger

Infographie : F. Descheemaekere

Spain Recoils as Its Hungry Forage Trash Bins for a Next Meal

[The New York Times]

On a recent evening, a hip-looking young woman was sorting through a stack of crates outside a fruit and vegetable store here in the working-class neighborhood of Vallecas as it shut down for the night. At first glance, she looked as if she might be a store employee. But no. The young woman was looking through the day’s trash for her next meal. Already, she had found a dozen aging potatoes she deemed edible and loaded them onto a luggage cart parked nearby. “When you don’t have enough money,” she said, declining to give her name, “this is what there is.” The woman, 33, said that she had once worked at the post office but that her unemployment benefits had run out and she was living now on 400 euros a month, about $520. She was squatting with some friends in a building that still had water and electricity, while collecting “a little of everything” from the garbage after stores closed and the streets were dark and quiet. Such survival tactics are becoming increasingly commonplace here, with an unemployment rate over 50 percent among young people

Les ministres de la zone euro comptent lâcher du lest

Infographie : F. Descheemaekere

[Euractiv]

La zone euro pourrait chercher des alternatives à l'austérité pour résoudre la crise de la dette souveraine. Les ministres des finances envisagent en effet d'accorder à la Grèce plus de temps pour atteindre ses objectifs de réduction du déficit budgétaire, après que des concessions similaires ont été accordées au Portugal la semaine dernière.

Quelques jours après le feu vert de la Cour constitutionnelle allemande pour la ratification du pacte budgétaire et du MES, des élections qui se sont curieusement déroulées sans heurts aux Pays-Bas et l'annonce d'un programme d'achat d'obligations sans précédent, les ministres européens des finances ont enfin pu souffler un peu lors de leur réunion à Chypre. À Chypre, la directrice du FMI, Christine Lagarde, a expliqué qu'il faudrait sans doute accorder plus de temps à la Grèce pour mettre en place les réformes mentionnées dans le programme de renflouement, conformément à ce qu'Athènes avait demandé. La Grèce aura plus de temps pour rembourser ses dettes aux prêteurs internationaux, mais ne recevra pas plus d'argent, a confirmé la ministre autrichienne des finances, Maria Fekter, lors d'une interview publiée dimanche (16 septembre).

Zone euro : l'Espagne n'acceptera pas d'être mise sous tutelle

Infographie : F. Descheemaekere

[Challenges.fr]

Dans le cadre des aides qui seront versées à Madrid, le chef du gouvernement Mariano Rajoy a indiqué qu'il refusera "qu'on lui dise dans quel domaine politique concret il faut ou non couper".

Le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy a affirmé lundi 10 septembre qu'il "ne pourrait pas accepter qu'on lui dise dans quel domaine politique concret il faut ou non couper" les dépenses en cas de sauvetage financier du pays, une probabilité de plus en plus attendue par les marchés. Alors que la Banque centrale européenne (BCE) vient de dévoiler son nouveau programme d'achat d'obligations pour les pays fragiles de la zone euro, Espagne en tête, désormais "c'est à nous de prendre la décision" de demander ou non cette aide, a déclaré Mariano Rajoy dans une interview à la télévision espagnole. […]

Les Espagnols sont prêts à partir et apprennent l’allemand

Infographie : F. Descheemaekere

[Euractiv]

De plus en plus d’Espagnols prennent des cours d’allemand, qu’ils considèrent comme une porte de sortie en cas de faillite de l’économie de leur pays.

Uwe Mohr, director of languages at the Goethe Institute in Brussels, told EurActiv that his language school had seen a huge increase in applications from Spanish and Portuguese students over the past two years, especially at branches in those countries. Mohr, also coordinator for language programmes in southwest Europe, said the Goethe Institute in Madrid had seen enrollments rise from 4,000 in 2010 to an expected 7,000 in 2012. The Barcelona branch also saw a large spike in enrollments, up from 1,975 in 2010 to 2,628 in 2011. Mohr said a number of Spanish unemployment agencies had been working with German businesses to supply them with German-speaking graduates in a number of areas where there is a knowledge shortage, such as engineering and nursing.

Au sommet européen, l'Italie et l'Espagne accomplissent un tour de force

[Euractiv]

Les Européens ont accédé aux demandes de Madrid et de Rome. Le renflouement des banques n'alourdira pas la dette publique et des rachats d'obligations pourront intervenir. 

C’est une partie de billard à trois bandes qui s’est jouée à Bruxelles, dans la nuit du 28 du 29 juin. Bouleversement de l’agenda, conversion du sommet à 27 en sommet à 17 et priorité aux pays qui empruntent au prix fort. Fins tacticiens, les chefs de gouvernement espagnol et italien ont réussi à retourner la situation en leur faveur, avec la bienveillance du président français.

Chypre et l’Espagne rejoignent le « club de la dette »

Infographie : François Descheemaekere

[Euractiv]

A quelques jours seulement du début de sa présidence du Conseil de l'UE, Chypre est devenue hier (25 juin) le cinquième pays de la zone euro à se tourner vers Bruxelles en quête de fonds d'urgence, quelques heures à peine après la soumission de la requête officielle de l’Espagne, qui cherche à renflouer ses banques. 

Cyprus joins Greece, Ireland, Portugal and Spain in seeking EU rescue funds, meaning more than one-quarter of the 17 eurozone members are now in the bloc's emergency ward. Italy's funding costs have soared too, which means it could be next. Spain formally submitted its request for up to €100 billion to bail out its banks, agreed on 9 June. Moody's Investors Service cut the ratings of 28 out of 33 rated Spanish banks by one to four notches. Those downgrades followed a cut of Spain's sovereign rating to just above junk status earlier this month.

Comment l’Europe peut apaiser les tensions financières sur l’Espagne

Infographie : François Descheemaekere

[La Croix]

Les pays riches et émergents du G20 réunis au Mexique devaient appeler hier soir les Européens à régler leur crise, qui rebondit à Madrid.

Alors que les responsables politiques s’attelaient mardi 19 juin à former un gouvernement à Athènes, l’Espagne est redevenue l’épicentre des tensions, avec des taux d’intérêt à dix ans (la référence sur les marchés) installés au-dessus de 7%. Même les durées d’emprunt plus courtes flambent : mardi, Madrid a emprunté 3 milliards d’euros à un et trois ans à des taux multipliés par près de deux, à plus de 5%. L’audit sur les besoins de recapitalisation des banques espagnoles par deux cabinets indépendants doit être remis d’ici à jeudi aux autorités madrilènes, qui espèrent ainsi rassurer les investisseurs. «Mais le chiffrage pourra aussi bien être interprété de manière rassurante qu’alarmiste.

L'Espagne aux soins intensifs de l'hôpital financier

Infographie : François Descheemaekere

[Slate.fr]

Après la Grèce, l’Irlande et le Portugal, ce sont l’Espagne et l’Italie qui subissent de plein fouet les dégâts de la crise de la zone euro. De ces deux nations, laquelle est en plus mauvaise posture?

Si politiquement, l’Italie est plus mal en point que l’Espagne, économiquement, c’est cette dernière qui est la plus touchée. Mais dans la mesure où les troubles politiques sont en général préjudiciables à l’économie, les situations peuvent s’inverser. Le contexte politique de l’Espagne pourrait bien se détériorer, et l’avantage économique qu’affiche pour le moment l’Italie peut très vite s’évaporer. En tout état de cause, ces deux pays sont dans une situation de grande précarité. A l’heure actuelle, c’est l’état des banques espagnoles qui mobilise toute l’attention de l’Union européenne. Mais il n’y a pas si longtemps, on voyait déjà l’Italie privée des financements internationaux, une menace qui avait alors alarmé les Espagnols. Auparavant encore, l’Italie subissait une grave crise politique qui paralysait la prise de décisions et conduisait au remplacement de Silvio Berlusconi par Mario Monti.

Les marchés ciblent l'Italie

Infographie : François Descheemaekere

[Touteleurope]

Le soulagement n'aura pas duré longtemps. Le plan d'aide aux banques espagnoles vient d'être annoncé et déjà les marchés semblent douter de l'efficacité de cette mesure. En outre, l'Italie est redevenue hier la cible des investisseurs. Ses banques ont chuté en bourse et les taux d'emprunt de l'Etat ont augmenté à nouveau.

Les leaders européens ont assuré être prêts à donner jusqu'à 100 milliards d'euro pour recapitaliser les banques espagnoles. Un chiffre qui pourrait être plus bas, écrit Le Figaro : en effet, "le FMI mentionne des besoins compris entre 40 et 80 milliards d'euros". Mais alors qu'il était supposé rassurer  les marchés, ce sauvetage n'a pas réussi à convaincre les investisseurs. L'optimisme du week-end s’est essoufflé pendant la journée d'hier, qui a vu la plupart des bourses européennes en baisse et celle de Milan en forte chute. L'AFP rapporte certains doutes sur le plan de sauvetage : " des sceptiques ont fait remarquer que le gouvernement espagnol avait lui aussi besoin d’un plan de sauvetage", affirme Lindsey Piegza, de FTN Financial.

Prochain domino ? ... L'Europe impréparée face à la crise qui s'aggrave

Infographie : François Descheemaekere

The Next Domino - Europe unprepared as Euro Crisis Deepens

[Spiegel Online]

The weekend announcement that Spanish banks would be bailed out briefly drove up markets around the world. But optimism was short lived. The euro crisis is rapidly intensifying and Europe is not prepared.

The Asian markets are something of a canary in the coalmine when it comes to foreseeing how the day will unfold for European and US financial markets. And on Tuesday, that canary was looking woozy indeed. After widespread investor optimism on Monday in the wake of the weekend news that Spain would receive up to €100 billion ($125 billion) in emergency aid for its wobbling banks, Tuesday has brought a return to realism. Black stock-exchange numbers have once again nudged back into the red and worries about the survival of the euro zone have returned despite the Spanish bailout. The apparent skittishness isn't surprising. Greek voters go to the polls on Sunday in an election that many believe could determine whether the country remains in the euro zone or is forced out.

L'Espagne rejoint le « groupe de la dette »

Infographie : François Descheemaekere

[Euractiv]

Madrid a obtenu l'assurance de recevoir 100 milliards d'euros d'aide dans le but d'éviter des retraits massifs dans ses banques dans le cas où la crise de la dette reprendrait le dessus. Des Espagnols furieux ont toutefois accusé le premier ministre, Mariano Rajoy, de faire preuve d'un triomphalisme inopportun et de s'être rendu en Pologne pour regarder son pays jouer au football dans le cadre de l'Euro 2012.

Après avoir martelé pendant des semaines que l'Espagne n'avait pas besoin d'aide pour recapitaliser ses banques suite à l'éclatement d'une bulle immobilière, M. Rajoy a dû faire appel à la zone euro et demander son assistance pour éviter la catastrophe, ont déclaré des fonctionnaires européens impliqués dans les négociations. Les 17 pays de la zone euro ont décidé samedi de prêter à Madrid jusqu'à 100 milliards d'euros pour son fonds de sauvetage des banques, plus que nécessaire selon un récent audit. Leur objectif est donc de rassurer les investisseurs et de mettre en place un nouveau pare-feu contre la crise.